Kus nad ladina keelt õpivad

Ladina keelt peetakse surnuks, kuid seda kasutatakse tänapäevalgi meditsiini, farmakoloogia, õiguse, keeleteaduse alal. Seetõttu õpivad ladina keelt enamasti nende erialade õpilased.

Mitmete ülikoolide erialade õppekavas on vähemalt semester ja isegi aasta ladina keele õppimine. Esiteks õpivad ladina keelt filoloogid ja keeleteadlased. Nende õpilaste jaoks on keele aluseks ladina keel, väga originaalne vorm, millest pärinevad paljud kaasaegsed keeled - itaalia, hispaania, prantsuse ja paljud teised.

Lisaks on ladina keelest laenatud vene keeles. Sõnadel, mis meie keeles ilmusid teistelt, on ka ladina juured. Tulevaste filoloogide ja keeleteadlaste jaoks on oluline mõista sõnade tekkimise ja edasiandmise protsesse, seetõttu pühendavad nad oma koolituse alguses aega ladina keele grammatika ja sõnamoodustuse uurimisele.

Ajaloolased ja juristid

Ajaloolased uurivad ladina keelt peaaegu samal põhjusel kui keeleteadlased, pöörab nad erilist tähelepanu mitte ainult keele grammatilistele struktuuridele, vaid sõnavarale, eriti paljude ladinakeelsete asulate nimedele. See avab tänapäevaste linnade ja külade suhted nende paikade vanade nimedega, jälitab elanikkonna liikumist mandri ühest osast teise, aga ka sõjaliste lahingute kohti. Nimede ladina juured aitavad ajaloolastel taasluua iidset pilti tol ajal elavate inimeste maailmast ja elust.

Õigusüliõpilased õpivad ladina keelt õiguslikust küljest. Kuulus Rooma seadus, kaasaegse õiguse esilekutsuja, oli kirjutatud ladina keeles ja paljusid termineid, sõnu, väljendeid ja nimesid on nendest iidsetest aegadest säilinud kohtupraktikas. Siin vajavad juristid nende väljendite mõistmiseks, ladina keelest lugemiseks ja tõlkimiseks ka ladina keelt.