Kuidas veenda perekonnanimesid

Vene ja võõra päritolu perekonnanimedel on tohutult palju erinevaid vorme, mis põhjustab sageli raskusi nende perekonnanimede kasutamisel. Perekonnanimede tagasilükkamine on näidatud perekonnanimede spetsiaalsetes sõnastikes, kuid on ka mitmeid reegleid, mida saate järgida, kui selles küsimuses kahtlete.

Kasutusjuhend

1

Kõik vene perekonnanimed, mis sisaldavad järelliiteid -ov- (-ev-), -in-, -sk- (Belov, Ignatiev, Baturin, Glinskaya), on kaldu. Mitmuses nais- ja meessoost perekonnanime vormid langevad kokku (Belov, Glinsky). Perekonnanimesid, mis lõpevad numbritega ––, ––, –– (Lanovoi, Wild, Zapashny), lükatakse tagasi nagu omadussõnu.

2

Ülejäänud konsonantide või tähtedega "b", "y" lõppevate meessoost perekonnanimede puhul (välja arvatud s, s perekonnanimed) on instrumentaaljuhul lõpp s (t) es: Gaidar, Paabel. Naissoost nimed pole sel juhul kaldu: koos Anna Kerniga Marina Golubi jaoks. Mitmuses kipuvad seda tüüpi perekonnanimed olema ka mehelikud nimisõnad: nad külastasid Herzeni.

3

Vene perekonnanimed, mis lõppevad -i, -i (Bely, Dolgikh), ei kaldu.

4

Kui perekonnanimi lõpeb täishäälikuga, ei kaldu selline perekonnanimi ei mehelikuks ega naiselikuks (külastas Anna Romanenko, kingitus Sergei Gorenkole, Albert Camuse romaan).

5

A-ga lõppevate perekonnanimede deklineerimisel on oluline, milline täht (vokaal või kaashäälik) seisab selle -a ees, ja ka see, kas lõpp--a on rõhutatud. Kui viimasel täishinnal on täishäälik perekonnanimes, pole selline perekonnanimi kaldu (Morois).

6

Perekonnanimed, mis lõppevad rõhutamata kaashäälikute järel, kaovad vastavalt esimesele otsusele: Kafka (Kafka romaan), Okudzhava (Okudzhava laul).

7

Kui lõpp (ed) on rõhutatud, võivad sellised perekonnanimed olla päritolust sõltuvalt kaldu või mitte. Prantsuse päritolu perekonnanimed pole kaldu (Dumas, Petipa, Zola). Eri päritolu perekonnanimed (slaavi, idakeeltest) kalduvad esimese deklaratsiooni järgi, s.o eristatakse neis šokilõppu: Kvasha - Kvashi, Kvasha, Kvasha, Kvasha (Golovnya, Shengelaya, Beria jt).

8

Kui perekonnanimi on liit ja perekonnanime esimest osa ise perekonnanimena ei kasuta (Demut-Malinovsky), siis on kaldu ainult perekonnanime teine ​​osa (Demut-Malinovsky skulptuur). Kui perekonnanime esimene osa on ise perekonnanimi, siis sel juhul on mõlemad osad kaldus (Lebedev-Kumachi värsid).

Kasulik nõu

On mitmeid perekonnanimesid, mille deklareerimine põhjustab raskusi ja mida üldreeglid ei reguleeri. Selliste raskuste lahendamiseks on vaja perekonnanimede sõnastikku, mis annab regulatiivsed soovitused iga konkreetse sõna kohta.

• Perekonnanimede keeldumine. Viidete ja teabe portaal GRAMOTA.RU
• mehelike perekonnanimede deklineerimine
• Pärisnimede tagasilükkamine