Kuidas õppida vene keelt

Kuidas õppida vene keelt
Kuidas õppida vene keelt

Video: Ardo Asperk - "Vene keele õppimine" 2024, Juuli

Video: Ardo Asperk - "Vene keele õppimine" 2024, Juuli
Anonim

Vene keele õpetamine toimub erinevalt, sõltuvalt sellest, kes seda õpib - välismaalane või otseselt vene keelt kõnelev. Nii uuringu lähenemisviisid kui ka oodatavad tulemused on erinevad. Esiteks peaksite sellele tähelepanu pöörama vene keele õpetamise programmi koostamisel.

Kasutusjuhend

1

Vene keelt saab aga iseseisvalt õppida ja seda saavad teha nii emakeelt kõnelevad inimesed kui ka välismaalased. See, et vene keelt kõnelevatel inimestel pole vaja keelt õppida, piisab sellest, kui õppida sõnu kirjutama ja kuhu koma panna - on täiesti absurdne. Võib-olla õpivad emakeelena kõnelejad oma emakeelt tähtsamaks kui välismaalased. Siin käsitletavad lähenemisviisid on põhimõtteliselt erinevad: välismaalased liiguvad funktsioonilt vormile, vene keelt kõnelevad inimesed liiguvad vormilt funktsioonile.

2

See juhtub niimoodi. Emakeelena kõneleja oskab juba vene keelt ja räägib vabalt inglise keelt. Ta peab asjatundlikult rääkimiseks ja kirjutamiseks süstematiseerima oma teadmised ning siinne kõne ei tähenda ainult õigekirja ja kirjavahemärke, vaid ka stilistikat, retoorikat, teksti loomise tehnikaid ja selle žanrivariante. Seetõttu ärge arvake, et süntaks ja morfoloogia, mida koolis õppisite, pidid lihtsalt oma aega võtma. Kõiki neid distsipliine oli vaja nii kirjapildi kui ka kirjavahemärkide paremaks mõistmiseks. Vorm oli teile juba teada, nüüd peate selle funktsiooni tundma õppima, et seda elus õigesti kasutada. Seetõttu, kui soovite oma emakeelt täies mahus omandada, ärge unustage põhimõisteid ja reegleid, lugege uuesti kooliraamatuid.

3

Loe nii palju kui võimalik. Nad ütlevad, et kaasasündinud kirjaoskust pole. Inimene, kes palju loeb, on hiljem kirjaoskajam kui see, kellele ei meeldi lugeda. Lugedes kujuneb oma kirjaliku kõne kirjutamise ja kirjutamise komme selliseks, et see on kirjutatud kontrollitud tekstis, mis läbis rohkem kui ühe toimetaja käe. Reeglid on hea asi, kuid kui eeskirjad pole varustatud näidete ja piisava hulga praktikaga, on neist vähe kasu. Sisestage siis raamatute raamatukokku ja minge!

4

Kui me räägime välismaalastest, siis peaksid nad kõigepealt selgitama, mida neil on öelda (näiteks küsida, kuidas edasi minna, mis on vestluspartneri nimi jne). Peate valima kõik vahendid, mille abil seda funktsiooni keeles väljendatakse, ja seejärel rääkima inimestele, kuidas seda või teist mõtet väljendada. Funktsiooni kaudu omandatakse vorm ka kiiremini.

5

Üldiselt on mis tahes keele õppimisel oluline paigutamine keelekeskkonda. Te ise pidite olema märganud, et inimesed, kes lahkusid näiteks Ameerikast, õpivad inglise keelt palju kiiremini kui need, kes seda kodus õppides õpivad. Sama asi juhtub ka vene keelega. Seega, kui inimene ei ela Venemaal ega suhtle venekeelsete inimestega, peaks ta vaatama subtiitritega vene keeles filme, kuulama vene laule, lugema nii palju kui võimalik. Kuid muidugi on võidukäigul need Venemaale õppima tulnud välismaalased: nad harjuvad elava, kiire vene keelega kõnelema ja keel sobib mulle kiiresti pähe.

Pöörake tähelepanu

Muidugi on selleks soovitav vähemalt minimaalne sõnavara (ehkki mitte tingimata, täiendatakse seda automaatselt). ___ Niisiis, selleks, et õppida vene keelt: õppida kirjutama, rääkima ja mõtlema asjatundlikult ja kõnekalt - peate lugema paar (5 6) korda, kuid parem on meelde jätta üks väike raamat - teatmeteos vene keele kohta.

Kasulik nõu

1. müüt - venekeelses keskkonnas elavad lapsed on venekeelsed, kuna nad on sündinud venekeelses peres ja kuulevad kodus vene keelt. Lasteaias, koolis, tänaval suhtlemisel elukohariigi emakeelsete inimestega ja mitte eriti vene keele õppimisega kaotab laps vene keele, suheldes selles isegi oma perega.Müüd 3 - keele tundmine tähendab võimalikult paljude sõnade õppimist. Hea mälu korral saate isegi sõnaraamatut õppida. Kuid sõnavara tundmine ei ole keele tundmine: õige sõna võib leida sõnaraamatust.