Millised fraseoloogilised üksused mainivad toitu

Paljud fraseoloogilised pöörded on üles ehitatud toidu, toidu ja toiduvalmistamise protsessi ümber. Stabiilsete väljendite tähendus on enamasti kulinaarsest teemast siiski kaugel. Kuid väljendi päritolu uurides saab jälgida ajaloo arengut.

Söömisega kaasneb isu - nad räägivad olukorrast, kui mis tahes toimingute tegemise ajal ilmneb põnevus ja motivatsioon jätkata tööd.

Fraseoloogilistes fraasides ja vanasõnades toidu kohta võivad nad tähendada ükskõik mida, lisaks on neil kõige otsesem seos toiduprotsessi ja toiduainetega.

Toitu mainivad fraseoloogilised pöörded

Manna taevast on Jumala kingitus. Näljast päästsid väljumise ajal kõrbes ekslevad juudid. Likanori samblike eoseid kasutasid nomaadid toiduna.

Maa sool on inimkonna parim esindaja. Just seda kutsus Kristus oma apostliteks Mäejutluses. Sool on toode, mida ekstraheeritakse puhtal kujul, seda ei saa millegagi asendada, see ei kaota oma omadusi (keemilisi reaktsioone ei arvestata - see pole enam sool).

Tülide põhjuseks on ebakõla õun. Süütutest viljadest on saanud kaudne põhjus ühe kuulsaima sõja - Trooja - alustamiseks. Õun pidi kolmest taotlejast võtma kõige ilusama. Üks - Aphrodite, sai õuna, teised kaks - Hera ja Athena, hakkasid kätte maksma.