Milliseid kaarte sõnade meeldejätmiseks kasutada?

Uuritud keele sõnade produktiivseks meeldejätmiseks kasutatakse väga sageli kaardimeetodit. Siiski on oluline meeles pidada, et erinevad sõna- ja väljendirühmad võivad ja peaksid kasutama erinevat tüüpi kaarte.

1. Universaalsed kaardid. Sellise kaardi olemus on väga lihtne: ühelt poolt kirjutatakse või trükitakse uuritav sõna, teiselt poolt selle tõlge. Kõik on äärmiselt lihtne, kuid mõnikord tuleb "originaali" poolel ka transkriptsioon kirja panna, et olla kindel õige häälduses.

2. Ebaregulaarsete verbide kaardid. Sel juhul on võimalikud kaks lähenemisviisi: (1) esiküljele kirjutame tegusõna määramatu (algse) vormi (leid), tagurpidi kaks vormi ja tõlke (leitud-leitud); (2) esiküljel - kolm vormi, tagaküljel - tõlge. Teine tüüp on reeglina tõhusam.

3. Omadussõnade (vana-vanem-vanim) ja määrsõnade (hästi-parem-parem) võrdlusastmete mittestandardsete vormide kaardid. Vt ülaltoodud lõiku.

4. Kaardid häälduse meeldejätmiseks. Esiküljele kirjutame sõna "originaalis" (kohusetundlik), tagaküljele transkriptsioon ([ˌkɔn (t) ʃɪ'en (t) ʃəs]). Sellised kaardid on mugavad ka uuritava keele õigekirja peensuste harjutamiseks.

5. Üksikeelsed kaardid. Esiküljele kirjutame uuritava sõna (hüpe), tagaküljele selle määratlus uuritud keeles (hüpake või veduge kaugele, suurele kõrgusele või suure jõuga).

6. Lõikamine. Ühele poole kirjutame “originaalse” sõna, teisele (!) Küljele, kaardi teisele poolele aga kirjutame, mille vahel valida: tõlge, ebakorrapärased vormid, transkriptsioon - üldiselt see, mida ülesande osana vaja on. Miks kaardid lõigatakse ja nende pooled segatakse? Selgub lõbusa loto doomino. Ülesanne on lõigatud pooled ühendada, leides need ühisesse hunnikusse.

Näpunäide: kaardi loomisel on tungivalt soovitatav mitte printida, vaid käsitsi kirjutada: sel viisil on korraga kaasatud mitut tüüpi mälu, mis võimaldab teil materjali kiiresti ja produktiivselt meelde jätta.

Head õppimist!