Kuidas võõrkeelt mõista
Video: Kaido Kubri: Kuidas DISC isiksusetüüpide abil inimesi paremini mõista? 2024, Juuli
Polüglotid, mis õpivad vaevata seitsmes kuni kümnes keeles, väidavad, et pole midagi lihtsamat kui võõra kõne mõistmine. Nad arvavad, et kuigi rumalad inimesed krammivad grammatikat, õpivad nutikad keelt. Võib-olla on see lihtsalt geeniuste snoobia, kuid keelegeenide meetoditel on olenemata nende individuaalsetest omadustest ühine struktuur.
Kasutusjuhend
1
Keelekeskkonda sukeldumine: kuulake laule, vaadake filme, püüdes asja tabada. See aitab eemaldada psühholoogilise tõkke kellegi teise kõnes. Keelt saab õppida mitte ainult ratsionaalselt, sõites vasakpoolses poolkera reeglites, erandites ja pikkade uute sõnade nimekirja meelde jättes, vaid ka irratsionaalselt, loominguliselt, intuitiivselt, küllastunud tekstide, helide, võõra kõne muusikaliste ülatoonidega. Võimalik on intuitiivne keele mõistmine. Seetõttu ütlevad polüglotid, et igasugune võõrkeel on nagu uued kingad. Me ei saa seda üleöö joonistada, kuid me saame seda "kaasas kanda".
2
Paralleelne lugemine Tänu temale lakkab inimene pingutamast, kogeb stressi, vahetub oma keele ja võõra vahel. Paralleeltekstide lugemiseks 33 keeles, isegi tasuta keeles, saab alla laadida aadressilt http://franklang.ru/. See on Ilja Franki keeleprojekt. Sarnaseid teenuseid pakub ka hariduskeelte võrk http://www.lingq.com/en/tour/, mille looja on tänu ainulaadsele meetodile õppinud kümme keelt. Saidi tekstid on jagatud raskusastme järgi. Lugemise ajal saate linkida uusi väljendeid - neist moodustatakse automaatselt välkmälukaart, neid saab alla laadida, printida, mobiiltelefonile laadida ja vabal ajal vaadata.
3
Suhtlus võõrkeele emakeelena kõnelejaga. See on kiireim viis võõrkeele mõistmiseks, eriti kui õpilasel on põhiteadmised. Kõige tähtsam on mitte panna oma õlgadele liigset koormust. Peate alustama lühikese jutuga ilmast, loomadest, muusikast või filmidest. Ja alles siis liikuge keerukamate teemade juurde. Võõrkeele õppimisel on kõige olulisem saladus protsessi nautimine. Kui on, tähendab see, et inimene tahab alateadlikult võõrkeelt mõista. See tähendab, et mõne aja pärast on tal võõras kõne kuuldes hämmastav keeleline vabadus, kui mõistate seda kui oma.